»ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀº 2024³â °©Áø³â 'û·æÀÇ ÇØ'¸¦ ¸Â¾Æ ÅõÀÚÀÚ°¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå) ÅõÀÚ Å°¿öµå·Î 'D.R.A.G.O.N.'(¿ë)À» ¼±Á¤Çß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¹Ì±¹ ´ë¼±, ±Ý¸® Ç϶ô ±â´ë°¨, ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ© µî ¾î·Á¿î ½ÃÀå ȯ°æ ¼Ó¿¡¼µµ ÅëÇÏ´Â À¯¸ÁÇÑ ETF ÅõÀÚ¹ýÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.»ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀÌ Á¦½ÃÇÑ ÅõÀÚ Å°¿öµå 'D.R.A.G.O.N.'Àº ÃÑ ¿©¼¸ °³ÀÇ ÅõÀÚ ºÐ¾ß¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. °¢°¢ ¡â¿ù¹è´ç(Dividend) ¡â±Û·Î¹ú ¸®Ã÷(REITs) ¡âÀΰøÁö´É(AI&Robot) ¡âÀÎÄÄ È®º¸(Guaranteed Income) ¡â½ÇÀû... | ÀÌ»ç¹Î ±âÀÚ 2024.01.03 09:02
KOFR±Ý¸® ¾×Ƽºê ETF µî °í°´¸ÂÃãÇü »õ·Î¿î »óÇ° Ãâ½Ã ´ö»ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀº 1ÀÏ KODEX ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå)ÀÇ ¼øÀÚ»êÀÌ 40Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÌ´Â 2021³â 5¿ù ¼øÀÚ»ê(AUM) 30Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇÑ ÀÌÈÄ ¾à 2³â ¸¸ÀÌ´Ù. ÇöÀç ±¹³» ETF ½ÃÀåÀº 97Á¶¿ø ±Ô¸ð ¼öÁØÀ¸·Î, KODEX ETF´Â ¾à 42%ÀÇ Á¡À¯À²À» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.»ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀº ´Ù¾çÇÑ °í°´¸ÂÃãÇü »óÇ°À» ¼±º¸ÀÌ¸ç »õ·Î¿î ÅõÀÚ ¼ö¿ä¸¦ À̲ø¾î ³½ ´öºÐ¿¡ KODEX ETFÀÇ ¼øÀÚ»êÀÌ 2³â¿© ¸¸¿¡ 10Á¶¿ø ÀÌ»ó ´Ã¾î³µ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. »ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀº Áö³ÇØ 4¿ù ±¹³» ÃÖÃÊ... | ±è±ÙÈñ ±âÀÚ 2023.06.01 09:22
ÇѶ§ °¢±¤¹Þ´ø Áß±¹¡¤È«Äá Áõ½Ã°¡ ÃÖ±Ù ÈûÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ±¹³» Áõ½Ã¿¡ »óÀåµÈ °ü·Ã ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå) ¼öÀÍ·üµµ ¸¶À̳ʽº ÇàÁø ÁßÀÌ¾î¼ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼ÓÀÌ Å¸°í ÀÖ´Ù. ¦¬ñé ETF, ¼öÀÍ·ü ÇÏÀ§±Ç '¼öµÎ·è'...ÃÖ±Ù 1´Þ°£ 10% ³Ñ°Ô ºüÁ®¦¬30ÀÏ ETF üũ¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù 1°³¿ù ¼öÀÍ·ü ÇÏÀ§ 1~5À§ ETF´Â ÀüºÎ Áß±¹ Á¾¸ñ °ü·Ã »óÇ°À̾ú´Ù.¼öÀÍ·üÀÌ °¡Àå ³·Àº »óÇ°Àº 'ACE Áß±¹º»ÅäCSI300·¹¹ö¸®Áö(ÇÕ¼º)' ETF·Î ÃÖ±Ù ÇÑ ´Þ°£ 14.4% ºüÁ³´Ù. ÇØ´ç »óÇ°Àº Áß±¹ »óÇØ(»óÇÏÀÌ) ¹× ½Éõ(¼±Àü)°Å·¡¼Ò¿¡ »óÀåµÈ ½Ã°¡ÃÑ¾× »óÀ§ 300°³ ... | ÀÌ»ç¹Î ±âÀÚ 2023.05.30 15:34
¹Ì¡¤Áß °í·¡ ½Î¿ò¿¡ µî Æì´Â ½ÅÈï±¹µé¡¦"¿ÃÇØ ¼ºÀå¼¼ °è¼Ó"¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ °¥µîÀ¸·Î ¼¼°è °ø±Þ¸ÁÀÌ ÀçÆíµÇ¸é¼ '³Ø½ºÆ® Â÷À̳ª(Next China)'¸¦ ã´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ »¡¶óÁö°í ÀÖ´Ù. Àεµ¸¦ ºñ·ÔÇØ Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸ß½ÃÄÚ, º£Æ®³² µîÀÌ »õ·Î¿î ¼¼°è °øÀåÀ¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ °ü·Ã ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå)¿¡ ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô¸®°í, ¼öÀÍ·üÀÌ »ó½ÂÇß´Ù. 25ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é 'ACE ¸ß½ÃÄÚMSCI(ÇÕ¼º) ETF'Àº ¿ÃÇØ µé¾î 23.04%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ¿Ã·È´Ù.°°Àº ½ÅÈï±¹ÀÎ 'ACE Àεµ³×½Ã¾ÆMSCI(ÇÕ¼º) ETF' ¿ª½Ã 14.27ÀÇ ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» ±â·Ï... | ±è±ÙÈñ ±âÀÚ 2023.04.25 04:37
"¼ºÀ强 ³ôÀº Àεµ ½ÃÀå¿¡ ÅõÀÚ"»ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀº Àεµ ½ÃÀå¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â 'KODEX Àεµ Nifty(´ÏÇÁƼ)50'°ú 'KODEX Àεµ Nifty50 ·¹¹ö¸®Áö' ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå) 2Á¾À» ¿À´Â 21ÀÏ »óÀåÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÇØ´ç ETFµéÀº Àεµ ½ÃÀåÀÇ ¿ì·®ÁÖ¿¡ ÅõÀÚÇÑ´Ù. ±âÃÊ Áö¼ö´Â ÀεµÀÇ ´ëÇ¥ ÁÖ°¡Áö¼öÀÎ '´ÏÇÁƼ 50 Áö¼ö'¸¦ ÃßÁ¾ÇÑ´Ù. ÀÌ Áö¼ö´Â Àεµ°Å·¡¼Ò(NSE) ¿ì·®ÁÖ 50Á¾¸ñÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. ÇöÀç´Â ±ÝÀ¶¾÷Á¾ ºñÁßÀÌ Áö¼öÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà, Á¦Á¶±â¹Ý °È°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¸é ±ÝÀ¶, ÀÎÇÁ¶ó, ¼Òºñ, Á¦Á¶... | ±è±ÙÈñ ±âÀÚ 2023.04.20 08:55
ºÎµ¿»ê ±ÔÁ¦ ¿Ïȵµ ñé Áõ½Ã¿¡ ÈÆdz¡¦¹Ýµî¼¼ Çѵ¿¾È Áö¼ÓÁß±¹ÀÇ Äڷγª19(COVID-19) ºÀ¼â Á¤Ã¥ÀÌ ¿Ï鵃 °ÍÀ̶õ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áö¸é¼ Áß±¹ ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå)ÀÇ 1°³¿ù ¼öÀÍ·üÀÌ ÃÖ°í 75%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶ÅõÀÚ¾÷°è Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Áõ½Ã°¡ »ó½Â È帧À» º¸ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ Å« ¸¸Å ÀÌÁ¦´Â Áß±¹ ÅõÀÚ ºñÁßÀ» ´Ã¸± ¶§¶ó°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. 7ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é Àü³¯ ±âÁØ 'TIGER Â÷À̳ªÇ×¼ÄÅ×Å©·¹¹ö¸®Áö(ÇÕ¼º H) ETF'ÀÇ 1°³¿ù ¼öÀÍ·üÀº 75.81%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. KODEX Â÷À̳ªH·¹¹ö¸®Áö(H) ETFÀÇ ¼öÀÍ·üÀº 55.56... | ±è±ÙÈñ ±âÀÚ 2022.12.07 16:17
ÁֽĽÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÇ´Â °¡¿îµ¥ Å׸¶ ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå) °£ ¼öÀÍ·ü °ÝÂ÷°¡ Ä¿Áö´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 3ºÐ±â È£½ÇÀû°ú ¹Ì±¹ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¨Ãà¹ý(IRA) ¼öÇý¿¡ ÈûÀÔ¾î 2Â÷ÀüÁö Å׸¶ ETF°¡ 55% ¶Ú ¹Ý¸é Áß±¹ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ 3¿¬ÀÓÀÌ ¾ÇÀç·Î ÀÛ¿ëÇÑ Áß±¹ ETF Å׸¶´Â 30% ³Ñ°Ô ±Þ¶ôÇß´Ù. 8ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ ¸» ±âÁØ ¿ù°£ ¼öÀÍ·ü »óÀ§ 10Á¾¸ñ Áß Àý¹Ý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 5Á¾¸ñÀÌ 2Â÷ÀüÁö °ü·Ã ETF¿´´Ù. ¼öÀÍ·ü 1À§´Â 55.0% »ó½ÂÇÑ TIGER KRX2Â÷ÀüÁöK-´ºµô·¹¹ö¸®Áö´Ù. À̾î KODEX 2Â÷ÀüÁö»ê¾÷(27.1%), TI... | ±¸°æ¹Î ±âÀÚ 2022.11.09 05:16
ºÎµ¿»ê¹ß °æ±âħü ¿ì·Á¿¡ ¹ÌÁß °¥µî±îÁö¼¼°è Áõ½Ã°¡ Ç϶ôÇÏ´Â »óȲ¿¡¼µµ ³ªÈ¦·Î ÁúÁÖÇÏ´ø Áß±¹ ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå)µéÀÌ ÇÑ´Þ»õ ´Ù½Ã °í²Ù¶óÁö°í ÀÖ´Ù. Áß±¹´ç±¹ÀÇ ºÎ¾çÃ¥¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ ³·¾ÆÁö°í, ºÎµ¿»ê¹ß(Û¡) °æ±â ºÒ¾È°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁ®¼´Ù. ¿©±â¿¡ ³½½Ã Æç·Î½Ã ¹Ì±¹ ÇÏ¿øÀÇÀåÀÇ ´ë¸¸ ¹æ¹®À¸·Î ¹ÌÁß °¥µî¿¡ ºÒÀÌ ºÙÀ¸¸é¼ Áß±¹ Áõ½Ã°¡ º¯µ¿¼ºÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 11ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ±âÁØ ÃÖ±Ù 1°³¿ù°£ "KODEX Â÷À̳ªH·¹¹ö¸®Áö(H) ETF"ÀÇ ¼öÀÍ·üÀº -18.51%·Î, Àüü ETF Áß °¡Àå ³·¾Ò´Ù. "KINDEX Áß±¹º»ÅäCSI300·¹¹ö¸®Áö... | ±è±ÙÈñ ±âÀÚ 2022.08.11 16:31
»ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀº "KODEX Â÷À̳ª2Â÷ÀüÁöMSCI(ÇÕ¼º)" ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå) ¼øÀÚ»êÀÌ Áö³ 8ÀÏ ±âÁØ 1042¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áß±¹ 2Â÷ÀüÁö¿Í Àü±âÂ÷ ½ÃÀå ¼ºÀå¼¼¿¡ ÈûÀÔ¾î Áö³ 3¿ù »óÀå ÀÌÈÄ ¾à 3°³¿ù ¸¸¿¡ ¼øÀÚ»ê 1000¾ï¿øÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù. ¼³Á¤ ÈÄ ¼öÀÍ·üÀº 22.6%´Ù.KODEX Â÷À̳ª2Â÷ÀüÁöMSCI ETF´Â ģȯ°æ Àü±âÂ÷¿Í ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö ÇÙ½É Å׸¶ÀÎ 2Â÷ÀüÁö °ü·Ã Áß±¹ ´ëÇ¥ ±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ETF´Ù. ±âÃÊÁö¼ö·Î "MSCI China All Shares IMI Select Batteries Index"¸¦ ÃßÁ¾ÇÑ´Ù.... | ±èÁö¼º ±âÀÚ 2022.07.11 11:18
Áß鱂 Áõ½Ã ȸº¹¼¼¿¡ Áß±¹ »óÀåÁö¼öÆݵå(ETF)µµ °¡Æĸ£°Ô ¹ÝµîÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ °ü·Ã Æݵå 191°³ Áß ÃÖ±Ù ÇÑ ´Þ ¼öÀÍ·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº »óÇ°Àº "KODEX Â÷À̳ª2Â÷ÀüÁöMSCI(ÇÕ¼º)" ETF·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 25.2% ±ÞµîÇß´Ù.9ÀÏ »ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ë¿¡ µû¸£¸é Áö³ 3¿ù »óÀåÇÑ "KODEX Â÷À̳ª2Â÷ÀüÁöMSCI(ÇÕ¼º)" ETF´Â 4Â÷»ê¾÷ Çõ¸íÀÇ Çʼö ¼ÒÀçÀÌÀÚ Ä£È¯°æ Àü±âÂ÷ÀÇ ÇÙ½É Å׸¶ÀÎ 2Â÷ÀüÁö °ü·Ã Áß±¹ ´ëÇ¥ ±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÑ´Ù. Áß±¹Àº Àü¼¼°è 2Â÷ÀüÁö ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ 49%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼¼°è 1À§ ½ÃÀåÀÌ´Ù. ±Û·Î¹ú ¹èÅ͸® 1À§ ¾÷üÀÎ CATL(´×... | ±èÁö¼º ±âÀÚ 2022.06.09 09:22
¿ÃÇØ µé¾î °í²Ù¶óÁ³´ø Áß±¹ ±â¼úÁÖ »óÀåÁö¼öÆݵå(ETF)°¡ ÃÖ±Ù ÀÏÁÖÀÏ »çÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ¹ÝµîÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾à¼¼Àå ¼Ó "¹°·Á ÀÖ´ø" °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚ´Â À̹ø ¹Ýµî ±¹¸éÀ» Â÷ÀÍ ½ÇÇö ±âȸ·Î »ï¾Æ ¼ø¸Åµµ¿¡ ³ª¼´Â ¸ð¾ç»õ´Ù.19ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò¿¡ µû¸£¸é Áö³ 10ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö ETF »ó½Â·ü »óÀ§ Á¾¸ñ 10°³ Áß 9°³¿¡ Áß±¹ ±â¼úÁÖ °ü·Ã ETF°¡ Æ÷ÁøÇß´Ù.ÀÌ ±â°£ ¼öÀÍ·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº ETF´Â Áö³ 3¿ù »óÀåÇÑ »ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀÇ "KODEX Â÷À̳ª2Â÷ÀüÁöMSCI(ÇÕ¼º)"ÀÌ´Ù. ÀÏÁÖÀÏ»õ 15.67% ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ ETF´Â Àü±âÂ÷ ÇÙ½É ºÎÇ°ÀÎ 2Â÷ÀüÁö °ü·Ã Áß... | ±èÁö¼º ±âÀÚ 2022.05.20 05:06
»ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀº "KODEX ¹Ì±¹ ETF »ê¾÷ Top10 Indxx ETF"¿Í "KODEX Â÷À̳ª ¸ÞŸ¹ö½º ¾×Ƽºê ETF" 2Á¾À» ½Å±Ô »óÀåÇÑ´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù."KODEX ¹Ì±¹ ETF »ê¾÷ Top10 Indxx ETF"´Â Àå±â ¼ºÀåÇÏ´Â ETF »ê¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â »óÇ°ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ ±âÁØ Àü¼¼°è ETF ¿î¿ëÀÚ»ê(AUM)Àº ¾à 10Á¶ ´Þ·¯(ÇÑÈ ¾à 1°æ2000Á¶¿ø)¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ETF ½ÃÀåÀº ³·Àº ¿î¿ëº¸¼ö¿Í Åõ¸í¼º, ÆíÀǼº µîÀÇ ÀÌÁ¡À¸·Î ¿¬Æò±Õ 19% ¼öÁØ °í¼ºÀå Ãß¼¼´Ù. Áö¼öÇüÀ» ³Ñ¾î ¾×Ƽºê, Å׸¶Çü, Àý´ë¼öÀÍÇü µî »óÇ°ÀÇ ´Ù°¢Èµµ ÁøÇàµÇ°í... | ±èÁö¼º ±âÀÚ 2022.05.17 10:35
»ï¼ºÀÚ»ê¿î¿ëÀº Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥ ģȯ°æ Å׸¶¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â »óÇ°ÀÎ "KODEX Â÷À̳ª 2Â÷ÀüÁöMSCI(ÇÕ¼º) ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå)"¿Í "KODEX ¹Ì±¹ Ŭ¸°¿¡³ÊÁö ³ª½º´Ú ETF"¸¦ 22ÀÏ »óÀåÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.2Â÷ÀüÁö¿Í Ŭ¸°¿¡³ÊÁö »ê¾÷Àº ÇâÈÄ 10³â ÀÌ»ó ²ÙÁØÈ÷ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Þ°¡Æ®·»µå·Î ÃÖ±Ù ÅõÀÚ¼ö¿ä°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.¸ÕÀú "KODEX Â÷À̳ª 2Â÷ÀüÁöMSCI(ÇÕ¼º) ETF"´Â Áß±¹ÀÇ 2Â÷ÀüÁö ´ëÇ¥ ±â¾÷¿¡ ÁýÁßÅõÀÚÇÏ´Â »óÇ°ÀÌ´Ù. Áß±¹Àº À۳⠱âÁØÀ¸·Î 2Â÷ÀüÁö ±¹°¡º° Á¡À¯À² 49%( Global Cathode & Li, Co, Ni... | ±¸°æ¹Î ±âÀÚ 2022.03.22 09:20
È«Äá ETF(»óÀåÁö¼öÆݵå)µµ Á÷±¸ ¿Ç³ÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ±¹³» ÅõÀÚÀÚµéÀÌ È«Äá Áõ½Ã¿¡ »óÀåÇÑ ETF ¸Å¼ö¸¦ Å©°Ô ´Ã·È´Âµ¥¿ä.È«Äá Áõ½ÃÀÇ ±Þ¶ôÀ» "ÁÝÁÝ" ±âȸ·Î È°¿ëÇÑ °ÍÀε¥ ¹ÝµîÀº °¡´ÉÇÒÁö, À¯ÀÇÇÒ Á¡Àº ¹«¾ùÀÎÁö Á¡°ËÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.¡Ø¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ Áõ±Ç Àü¹® À¯Æ©ºê ä³Î "ºÎ²Ù¹Ì-ºÎÀÚ¸¦ ²Þ²Ù´Â °³¹Ì"¿¡ ¿À½Ã¸é ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¿µ»óÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¦¬È«Äá ETF Á÷±¸¡¦Àú°¡ ¸Å·Â¿¡ "ÁÝÁÝ"¦¬21ÀÏ Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ÀÏÁÖÀÏ(3¿ù14~18ÀÏ) °£ ±¹³» ÅõÀÚÀÚµéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼ø¸Å¼öÇÑ ÇØ¿Ü ÁÖ½ÄÀº "Ç×¼Ä Â÷À̳ª ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî À妽º ETF"(... | ±è»ç¹«¿¤ ±âÀÚ, ¹æÁøÁÖ PD 2022.03.22 03:30
10.0ÃÊ
5ºÐ°£ ¼öÁýµÈ Á¶È¸¼ö ±âÁØ